Appian way

Appian way

Countless feet have worn the stone
That went to war or back home
That raced to lovers in the night
That ran to chase the wasting light

They made their mark upon this road
That like all others led to Rome
That laid where placed a thousand years
That afterward laid two thousand more

But i fight no wars and burn no oil
I have no lover, plough or toil
My steps are on the fields of clay
That bend like waves and wash away

I'll leave no ruin like that of Rome
And leave no scar upon the stone

Pieds innombrables ont érodé la pierre
qui mène à chez soi, ou à la guerre
Qu'est monté aux amants bonheur
qu'ont chassé la lumière du jour

ils ont laissé une marque dans le sentier,
que comme toutes les routes, à Rome sont dirigés
qu'est resté là bas douze cent ans
qu'est resté par la suite deux mille ans pendant

Mais je n'ai pas de guerres, et brûle pas d'huile
l'amour et le travail sont inutiles
Mes pas sont dans les domaines de l'argile,
que se plient comme des vagues océaniques faciles

Je laisse aucune ruine romaine derrière,
et aucune cicatrice sur la pierre